В формулировке указа говорится: «Эстония благодарит и отмечает людей, которые внесли большой вклад в укрепление внутренней и внешней безопасности нашей страны, в пропаганду нашей науки, культуры и экономики не только у нас, но и за рубежом, в успешность Эстонии и ее заботу о своих людях».
Тынис Мяги награжден Орденом Государственного Герба III степени, а Яак Йоала Орденом Белой Звезды IV степени.
Яак Йоала очень удивился, услышав от репортера Publik, что в преддверии Дня независимости он награжден орденом. На вопрос, какие эмоции вызывает у него награждение, музыкант со смехом ответил — никаких. По поводу же того, пойдет ли Йоала принимать награду, он комментариев не дает.
Для справки:
Яак Йоала – эстонский советский эстрадный певец, пик популярности которого пришелся на 70-80-е годы. Он сотрудничал с крупнейшими советскими эстрадными композиторами того времени — Давидом Тухмановым, Александром Зацепиным, Раймондом Паулсом и др. В середине 1990-х практически прекратил концертные выступления. В настоящее время занимает пост президента фирмы «Грамекс» — общественной организации, защищающей авторские права эстонских музыкантов, занимается продюсированием молодых певцов.
Тынис Мяги - эстонский советский эстрадный певец, композитор и актёр, получивший в первом своём качестве всесоюзную известность в 1980-е годы. Мяги было доверено исполнять символическую песню «Олимпиада» для Летних Олимпийских игр 1980 в Москве, с ней он вышел в финал фестиваля «Песня года» (1980). С 1996 года работает в тартуском театре «Ванемуйне», а также занимается концертной деятельностью и ведёт радиопередачи.