Рижане и туристы: кто прав, кто виноват?

Газета «Час» рассказала о подробностях брифинга. Рижане приезжих обманывают, те - устраивают драки Вообще-то, тема «интуристы и криминал», действительно, актуальна. Другое дело, что никто не ожидал именно такого ее поворота. На фоне непрекращающихся задержаний европейских хулиганов, «инцидентов» с Милдой и скандала с британскими гражданами, безнаказанно покинувшими страну после избиения полицейского, общественности казалось, что это рижан надо защищать от гостей столицы. На пресс-конференции же выяснилось, что иностранцы от рижан страдают чаще. - Статистика такова: по фактам правонарушений в отношении иностранных граждан в Риге начато 180 процессов и около 50 процессов - по фактам нарушений, допущенных самими иностранцами, - пояснил г-н Кюзис (глава криминальной полиции Риги). Правда, как выяснилось в ходе брифинга, «интуристский» и «антиинтуристский» типы криминала сильно различаются. Как обижают интуристов Основную часть 180 жалоб, с которыми приезжие обратились (а ведь часто и не обращаются, что зря) в правоохранительные органы, составляют разного рода финансовые махинации. А именно: иностранцев обманывают в ночных клубах. Например, не извещают заранее, сколько им придется заплатить за шампанское, шоу-программу и т. д.; иностранцев пытаются разорить консуматорши. Присаживаются за столик, просят угостить, а потом делят с заведением многосотенные счета за два коктейля; у иностранцев снимают с карточек деньги. До сих пор многие гости города вместо наличных предпочитают безналичные расчеты. Их банковскую карточку уносят, а когда возвращают, то оказывается, что со счета снята явно завышенная сумма. Впрочем, случаев подделки карточек пока не было. У интуристов имеются и другие проблемы. К примеру, невладение латышским языком (а надписи в соответствии с законом сделаны только на нем) делает бессмысленными предупреждения, вывешиваемые на дверях некоторых клубов (о содержании программы и ценах). Вот типичный пример бесполезности такого рода объявлений: на стриптиз-барах недавно появилась надпись на госязыке, предупреждающая “бритишей” о том, что в ходе программы «могут быть продемонстрированы закрытые или открытые половые органы». Аналогичные трудности возникают у гостей и при общении с полицией, ведь даже английским владеет далеко не каждый столичный полицейский, не говоря уж о немецком. Как обижают интуристы - А как насчет правонарушений, совершаемых у нас иностранцами? - поинтересовались СМИ. - Такие тоже есть, - ответил г-н Кюзис. - Начато около 50 процессов по факту правонарушений, совершенных приезжими. Картина тут, однако, совсем другая. Иностранцы почти не вытягивают деньги из местных (местные ведь бедны). Зато они у нас всегда «оттягиваются» - большая часть процессов возбуждена по факту хулиганства, порчи имущества, драк. Что будет сделано Для того чтобы повысить уровень безопасности интуристов в Риге, полиция, несмотря на кадровые и финансовые трудности, увеличит число переводчиков, работающих с полицейскими в центре города. Кроме того, от иностранцев будут приниматься заявления, написанные на иностранных языках - у столичных стражей порядка имеется возможность перевести их с десятка языков. «Хотя круглосуточного дежурного телефона, у которого будут дежурить говорящие по-английски и по-немецки сотрудники, мы не обещаем», - предупредил г-н Кюзис. Тем временем В полицейских кругах активно циркулируют слухи о том, что в ближайшее время в ходе продолжающейся реорганизации и реформы в Рижском международном аэропорту будет ликвидирован полицейский участок. Его функции будут переданы Марупскому участку полиции, туда же вроде переведут и сотрудников. Отметим, что за год через аэропорт проходит больше людей, чем проживает в Латвийской Республике. О том, как это отразится на ситуации с безопасностью иностранцев, читайте в ближайшие дни.