Новогодний русско-латвийский разговорник
Новогодний русско-латвийский разговорник
Едем в Ригу на Новый Год... Имею обычай- когда едем в какую-нибудь страну, где английский не является государственным языком, выучить несколько фраз на местном языке:
здравстуйте, пожалуйста, спасибо, до свиданья, извините, принесите счет, пожалуйста! Перерыла в нете все русско-латвийские разговорники - мало оказалось инфы. Так как в этот раз мне просто необходимо знать ещё фразы:"Поздравляю с Новым годом!", "Желаю счастья!" и т.п.- что латыши, обычно говорят при поздравлениях. Да, кстати, фразу с просьбой счета я тоже не нашла.
Помогите, пожалуйста! Часто видела, как замороженные лица официантов оживали, услышав от меня фразы на родном языке - и ими мне приятно! Ну уж а если я в магазинах буду всех продавцов поздравлять с Новым годом...
здравстуйте, пожалуйста, спасибо, до свиданья, извините, принесите счет, пожалуйста! Перерыла в нете все русско-латвийские разговорники - мало оказалось инфы. Так как в этот раз мне просто необходимо знать ещё фразы:"Поздравляю с Новым годом!", "Желаю счастья!" и т.п.- что латыши, обычно говорят при поздравлениях. Да, кстати, фразу с просьбой счета я тоже не нашла.
Помогите, пожалуйста! Часто видела, как замороженные лица официантов оживали, услышав от меня фразы на родном языке - и ими мне приятно! Ну уж а если я в магазинах буду всех продавцов поздравлять с Новым годом...
Вы знаете, я, вообще-то читатель форумов,далеко не писатель. Обычно, когда я на форумах задаю вопросы, получаю ответы типа:"А я откуда знаю!", "ищите в поисковиках", "гугл рулит" и т.п. Хотя для меня гораздо легче улечься на диван поудобнее и целый день рыться в нете, чем задать один вопрос на форуме:).
Поэтому ещё раз - всем большое спасибо!
Поэтому ещё раз - всем большое спасибо!
- rigaismylove
- Эксперт
- Сообщения: 14070
- Зарегистрирован: 27 апр, 2009
- Откуда: Россия
Вернуться в «Раньше (новогодний архив)»
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя