Eng
Алексеич писал(а):Конечно,и в спичечный коробочек....
Все мы тут садисты
Пабажи - Саулкрасты - Дунте
Alle писал(а):В этом году в Видземе (по всей Латвии?) видимо-невидимо майских жуков. И такое впечатление, что все они заканчивают свою жизнь на пляже, в песках... Валяется их там несметное количество.
А в прошлом году я видела такой же мор божьих коровок в Юрмале. Наевшиеся вороны уже только отплевывались.
Это что, какие-то особенности естественного отбора? есть среди нас биологи?
Именно оттого, что я не биолог, природная наглость позволяет мне компетентно, и без зазрения совести предположить, что.... местные птички таки научились молиться своим богам
Другого объяснения у меня, как у блондинки, просто нет!
Спасибо! А вы-то куда - тоже в Видземе?
Alle писал(а)::D Спасибо! А вы-то куда - тоже в Видземе?
Понятия даже не имеем...пока!
Родственники обещали нам всё организовать.У них дачи и в р-не Юрмалы,и в р-не Саулкрасты.В Риге-квартира.Говорят-размещайтесь там,где вам больше всего понравится.
Мы-первый раз в Латвию едем,так,что,представление имеем достаточно смутное.
Ваши рассказы и фотографии -очень своевременно были нами здесь прочитаны и просмотрены.Теперь,хотя бы немного понимаем что от чего и чем отличается,кроме названий!Спасибо Вам!
Alle писал(а):Насчет же скуки - за 10 дней не соскучишься
Ещё КАААК можно!!! /имхо/
Alle писал(а): некоторая досада на то, что можно было увидеть больше, да план сработал не полностью, - это было!
Некоторая доля лёгкой грусти,всё же просматривается... в Ваших рассказах!А фото колокольчика крупным планом-усиливает это восприятие...
Сорри.
Alle писал(а):...в Саулкрасты или в Юрмале...
Макс, сложно выбрать... "Пошумнее" будет в Юрмале, особенно если это центральная ее часть (Булдури-Дубулты), опять же, к Риге поближе. В Саулкрасты намного тише и спокойнее, на взморье НАМНОГО меньше посетителей
Соответственно, скорее всего меньше увеселительных местечек. Мы там (в Саулкрасты) несколько лет назад столкнулись с незнанием персоналом русского языка, думаю в Юрмале такое вряд ли было возможно, даже тогда.
Если есть возможность - поживите немного и там, и там. Хотя в Латвии такие расстояния, что можно легко перемещаться в течение дня.
Я тут смотрел расстояние от Елгавы до Ниды (Литва, куршская коса), так это не намного больше, чем у нас тут от дома до тещиной дачи...
// оффтоп, сорри //Alle писал(а):Скука и грусть - это очень разное!
Возможно. Однако,грань между этими двумя ощущениями,на мой взгляд-весьма условна...
Alle писал(а):Но вы же и психолог!!!
Нееет.
Просто,давно живу уже. Alle писал(а):Очень тонкие наблюдения
Вы мне льстите!
Alle писал(а): я прям растеряна.
Ну что Вы!Я нисколько не хотел доставить Вам дискомфорта!Поверьте.
Alle писал(а):Не ожидала!
У меня чувство,что я-накосячил...
Alle писал(а):Спасибо.
Взаимно!!!
Alle писал(а):Если позволите совет
Мне очень приятно слышать Ваши советы,как человека достаточно компетентного,с развитым чувством вкуса,тонким восприятием прекрасного и,судя по-всему-творческого!
Буду очень признателен за дальнейшие Ваши советы и рекомендации,если Вам захочется их озвучить!И заранее благодарю за уделённое время!
Alle писал(а):поскольку вы в Латвию впервые, где бы вы ни остановились - в Саулкрасты или в Юрмале, сколько-то дней нужно посвятить Риге - непременно!
Обязательно посвятим!!!Конечно же!!!
den72 писал(а):Макс, сложно выбрать...
Понимаю...
Посмотрим...с разных сторон
Мы с ребёнком едем,ему 5 лет.Так,что комфорт в месте постоянной дислокации будет учитываться нами не в последнюю очередь.
den72 писал(а): "Пошумнее" будет в Юрмале, особенно если это центральная ее часть (Булдури-Дубулты), опять же, к Риге поближе.
Это ,после внимательного прочтения тем ALLE ,мне уже достаточно хорошо понятно!
den72 писал(а):В Саулкрасты намного тише и спокойнее, на взморье НАМНОГО меньше посетителей
Признаться,лично мне гораздо больше хотелось бы поселиться именно там!
В увеселительные местечки и доехать можно...,но тишина и спокойствие -больше прильщают!!!
den72 писал(а):Мы там (в Саулкрасты) несколько лет назад столкнулись с незнанием персоналом русского языка
А с английским как у них???Дружат?
den72 писал(а):Если есть возможность - поживите немного и там, и там.
Скорее всего,так и поступим.
den72 писал(а):Хотя в Латвии такие расстояния, что можно легко перемещаться в течение дня.
Нивапрос!Расстояния нас нисколько не пугают,даже,если они были бы и длиннее!Мы-на машине едем.
den72 писал(а):Я тут смотрел расстояние от Елгавы до Ниды (Литва, куршская коса), так это не намного больше, чем у нас тут от дома до тещиной дачи...
Макс писал(а):den72 писал(а):Мы там (в Саулкрасты) несколько лет назад столкнулись с незнанием персоналом русского языка
А с английским как у них???Дружат?
Мне с этим не пришлось столкнуться ни разу. А ведь на дорогах я не однажды что-то спрашивала, да и в кафе говорила по-русски. Однажды только, заканчивая заказ, говорю:"...и кусок пирога с ревенем" - и вижу, как девушка недоуменно брови подняла. Поправилась:"...с рабарбором" - всё, никаких проблем.
Отзывчивые люди мне попадались - водитель автобуса подробнейше вспоминал количество минут до нужной остановки, официантка сначала объяснила, где искать, а потом принесла листочек с названиями, чтобы я не забыла (я не просила!), в Звейниекциемсе какая-то чудесная старушка взялась проводить до нужного поворота... При этом все они говорили с сильным акцентом, а мой латышский пока позорно ограничивается самым элементарным набором. В общем, теплые воспоминания.
Alle писал(а):Макс писал(а):den72 писал(а):Мы там (в Саулкрасты) несколько лет назад столкнулись с незнанием персоналом русского языка
А с английским как у них???Дружат?
Мне с этим не пришлось столкнуться ни разу. А ведь на дорогах я не однажды что-то спрашивала, да и в кафе говорила по-русски. Однажды только, заканчивая заказ, говорю:"...и кусок пирога с ревенем" - и вижу, как девушка недоуменно брови подняла. Поправилась:"...с рабарбором" - всё, никаких проблем.
Отзывчивые люди мне попадались - водитель автобуса подробнейше вспоминал количество минут до нужной остановки, официантка сначала объяснила, где искать, а потом принесла листочек с названиями, чтобы я не забыла (я не просила!), в Звейниекциемсе какая-то чудесная старушка взялась проводить до нужного поворота... При этом все они говорили с сильным акцентом, а мой латышский пока позорно ограничивается самым элементарным набором. В общем, теплые воспоминания.
Да,думаю,объяснимся как-нибудь!
Но,на данный момент, латышские названия и элементы латышского языка-никак не хотят укладываться в моей голове...
Звейниекциемсе...-читается-то с трудом,а,ведь ещё необходимо выучить и воспроизвести...
с рабарбором-чутОк легче...
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 10 гостей