
Моя рижская свадьба :)
Fara, мы регистрировались этим летом в Юрмальском загсе, переводов тоже никаких не нужно, только 2 паспорта и консульская справка. Когда мы подавали заявление и в Юрмале и на Тейка очередь была 2 месяца, в Юрмале могли через месяц в будний день расписать, но не раньше. Но то было летом, может сейчас можно договориться быстрее. На случай срочности здесь советовали обратиться в ЗАГС вне Рижского района, как я поняла они идут на уступки и оформляют раньше положенного срока Удачи!


Читала на этом сайте, что справка в посольстве России стоила 6 лат. Надо обращаться к сотруднику по фамилии Ушаков. Но информация старая.
А в этом топике узнала полезную информацию о загсах и пошлинах. Спасибо!
Fara, удалось ли вам найти более сговорчивый загс? Я имею в виду - сговориться о скорых сроках заключения брака. Нам тоже тянуть не хочется, так как у нас сроки горят. Дотянули до последнего...сами виноваты, а теперь гонку устраиваем...
А в этом топике узнала полезную информацию о загсах и пошлинах. Спасибо!
Fara, удалось ли вам найти более сговорчивый загс? Я имею в виду - сговориться о скорых сроках заключения брака. Нам тоже тянуть не хочется, так как у нас сроки горят. Дотянули до последнего...сами виноваты, а теперь гонку устраиваем...
Re: Моя рижская свадьба :)
volna писал(а):Для подачи заявления нам понадобилось: наши паспорта (его паспорт негражданина, мой загранпаспорт),для меня еще справка из консульства РФ В Латвии о том, что я не имею препятствий к вступлению в брак.
Справка такая делается в консульстве за пол часа/час (в дополнение мне выдали еще одну справку о верности моей подписи). Для получения справки мне необходимы были два моих паспорта: общегражданский паспорт и загранпаспорт с действующей визой, а также нужно заплатить консульский сбор, если не ошибаюсь, он составлял 7 лат. В России я никаких дополнительных документов для этого не оформляла и печатей не ставила![]()
Сотрудница ЗАГСа(очень милая дама) посмотрела наши документы, помогла заполнить заявление, мы оплатили пошлину и она, поздравив нас, сказала прийти в ЗАГС с паспортами и данными о наших свидетелях (свидетели в Латвии оказывается официально ставят подпись) за день до свадьбы для решения последних формальностей
Надеюсь, когда у меня возникнут вопросы, я смогу рассчитывать на советы форумчан, прошедших через это. А "по ходу пьесы" я буду стараться написать/рассказать, как происходит решение возникающих вопросов с документами и прочим...
Подписываюсь под каждым словом. Всё было в точности так же. Если у кого есть вопросы, пишите, чем смогу отвечу))
ЗАГС пользовали на Земгалю, в сентябре подавали заявление, очередь была 1,5 месяца на субботний день. Давеча окрутились. Всё было очень прилично, благородно, симпатично и доброжелательно. Не сообразили только предупредить, что жених по-латышски пока ни бельмеса, поэтому, после пламенной речи на латышской мове и вопроса жениху на ней же (мове), последний лишь стоял тараща глаза и всеми силами изображая непринуждённость, тётенька под флагом, спасибо ей, тут же переспросила по-русски и услышав в ответ залихватское "Йа", одно из немногих пока усвоенных заморских слов, продолжила процедуру без дальнейших проишествий и сбоев)
-
- Знаток
- Сообщения: 270
- Зарегистрирован: 27 сен, 2013
- Откуда: Рига
Katis писал(а):Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, после регистрации брака в Латвии какие действия нужно совершить со свидетельством о браке при условии, что я должна вернуться в Россию для оформления ВНЖ? Не нашла, где про это почитать и куда написать.
Если еще актуально...
Сделайте нотариально заверенную копию и заберите оригинал и копию с собой в РФ.
П.с. Копию можно сделать и в РФ, если в Вашем городе есть переводчик с латышского
-
- Знаток
- Сообщения: 270
- Зарегистрирован: 27 сен, 2013
- Откуда: Рига
Katis писал(а):Christin_a, огромное спасибо! А одной копии будет достаточно? И нужен ли апостиль? Подавать документы на ВНЖ буду в Москве.
Апостиль не нужен ни на каких документах Латвии для России и наоборот. Между Латвией и Россией есть соглашение.
Заверенная копия нужна для того, чтобы Вам паспорт поменяли российский, фамилии в счетах в банке поменяли. Это как примеры. То есть в любой организации в России у Вас попросят оригинал и заверенную копию с переводом св-ва о браке.
Если же Вы фамилию не меняли и сразу будете на ВНЖ подавать, то Вам заверенная копия с переводом не нужна. В посольство идите с оригиналом, они там снимут копию.
Надеюсь, понятно объяснила. Сплю еще

-
- Новичок
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: 03 фев, 2014
Всем добрый день.
Я очень рада, что многим нравится Латвия. Сама я из Латвии.
Мы, организация, которая поможет организавать свадьбу, какую вы захотите. Проходит организация и по Латвии, а в основном на побережье, где аж дух захватывает и также в Литве. Если у кого-то есть вопросы, пишите, я буда рада вам во всем помоч и ответить.
С Уважением,
Светалан

Я очень рада, что многим нравится Латвия. Сама я из Латвии.
Мы, организация, которая поможет организавать свадьбу, какую вы захотите. Проходит организация и по Латвии, а в основном на побережье, где аж дух захватывает и также в Литве. Если у кого-то есть вопросы, пишите, я буда рада вам во всем помоч и ответить.
С Уважением,
Светалан

Вернуться в «Свадьба в Латвии»
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 19 гостей