Разговоры ни о чем - 2

[Andi]

Ага точно, он так и называется "Ziemassvetki visu gadu" то бишь - рождество круглый год.

Кстати! У Латышей нет как таковых "больших Христианских праздников", названия все старые, связанные с языческими праздниками
Земассветки (буквально - праздник Зимы) или зимнего солнцестояния.
А Лиелдиенас (Большой день), день весеннего солнцестояния. В настоящий момент его отмечают в Пасху.
Так же, любимейший праздник Латышей Лиго, отмечается в самую короткую ночь года.
Чуть подробнее о древних праздниках: http://www.travelzone.lv/lib/latvija_hi ... ime/01.php

[Siers]

И вот скажите мне, пожалуйста: если внутрь трикотажного шара запихать детский мячик, он сдуется на морозе?

если резиновый, типа футбольного, то нет форму не потеряет, хотя упругости в нём будет поменьше

[Марьяна]

Спасибо, Siers. Детские мячики из какого-то пластика сделаны. Рискну, возьму все-таки мячик. Не год же ему там висеть, а 3-4 праздничные недели авось продержится. А не продержится, я быстренько новый смастерю.

[rigaismylove]

жаль, те кто приедет после 23-го, не могут принять в этом участие...

[Марьяна]

Увы. Но елку-то 23-го числа не уберут. Она будет стоять такая нарядная до 8 января точно.

[gold fish]

Марьяна, нас это радует!

[rigaismylove]

Марьяна, задержите для нас Рождество!! Не отпускайте его, пожалуйста!!!

[Марьяна]

Я попытаюсь. А рождественско-новогодние события продлятся в городе до 8 января.

[rigaismylove]

а я "озвучила" бокал вина через google-переводчик
http://translate.google.ru/#ru|lv|%D0%B ... 0%BD%D0%B0
забавно, будто вынуть глаза предлагают

[Алексеич]

Видно вино так себе вот он и переводит вырви глаз

[Алексеич]

Я попытаюсь. А рождественско-новогодние события продлятся в городе до 8 января.

Что то в Латвию потянуло на Рождество.....

[gold fish]

Алексеич, а как вобщем,думаешь подтянуться на новогодние?

[Andi]

а я "озвучила" бокал вина через google-переводчик
http://translate.google.ru/#ru|lv|%D0%B ... 0%BD%D0%B0
забавно, будто вынуть глаза предлагают

Переводчик туп, не знает много "козырных слов"!
Pokals, дамы и господа, pokals... только не задавайте это переводчику

[Алексеич]

Как раз сейчас сидим с женой и обсуждаем варианты,до НГили после приехать

[gold fish]

Алексеич, время еще есть,чтобы обсудить! До Н.Г.осталось 30 дней!