Лиепая Liepaja - Что, Где, Почем интересного?

Аватара пользователя
rigaismylove
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 14070
Зарегистрирован: 27 апр, 2009
Откуда: Россия

Сообщение rigaismylove » 29 апр, 2011

в Польше была два раза в Гданьске (с первого раза город просто очаровал, захотелось вернуться),
и люди вокруг были просто замечательные!! :D
ну и короткие турпоездки по зАмкам, которые ближе к нашей границе со стороны Светлогорска Калининградской области - ОЧЕНЬ красивые места :thumleft:
Последний раз редактировалось rigaismylove 01 май, 2011, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Andi
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 1169
Зарегистрирован: 08 янв, 2011
Откуда: Рига

Сообщение Andi » 30 апр, 2011

Лилит писал(а):была в Польше пару раз. очень приятные люди. все по русски говорят. даже домой приглашали.
большая разница между политикой их государства и отношением простых людей.

А МОИ ЗНАКОМЫЕ (ЕЗДИЛИ ПОКАТАТЬСЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ И ЧЕРЕЗ ПОЛЬШУ, ПОЛТОРА ГОДА НАЗАД), говорили что в Варшаве их понимали очень плохо, причём кое где в барчиках, не понимали даже слово Кофе! :roll: :lol:

Аватара пользователя
Alle
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 10758
Зарегистрирован: 18 июн, 2008
Откуда: Москва

Сообщение Alle » 30 апр, 2011

LenaRu писал(а):злопамятные эти поляки, больше ничего говорить не буду - не люблю их и всё тут


В высшей степени странное заявление.

Аватара пользователя
MASKa
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 741
Зарегистрирован: 18 фев, 2011
Откуда: Рига

Сообщение MASKa » 30 апр, 2011

Andi писал(а):
Лилит писал(а):была в Польше пару раз. очень приятные люди. все по русски говорят. даже домой приглашали.
большая разница между политикой их государства и отношением простых людей.

А МОИ ЗНАКОМЫЕ (ЕЗДИЛИ ПОКАТАТЬСЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ И ЧЕРЕЗ ПОЛЬШУ, ПОЛТОРА ГОДА НАЗАД), говорили что в Варшаве их понимали очень плохо, причём кое где в барчиках, не понимали даже слово Кофе! :roll: :lol:


кофе - кава по-польски, есть сходство?

mara
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 733
Зарегистрирован: 24 янв, 2007
Откуда: Liepaja, Latvija

Сообщение mara » 30 апр, 2011

Лиепая является городом, о котором написано много песен. Одной из самых извеcтных является песня "В городе, в котором рождается ветер", которую в 1973 году написал композитор Имант Калныньш. Песня, благодоря своему бунтарскому духу, все время считалась неофициальным гимном Лиепаи, но в конце 1999 года стала официальным . Впервые гимн был исполнен 1 января 2000 года 5 минут после полуночи на Площади Pоз.
В ноябре 2010 года на проспекте Курмаяс была установлена группа скульптур, в которых увековечены персонажи любимой песни и гимна. Это бронзовые скульптуры "Лодочник", "Ворона", "Янтарные латыши", "Телефонист", "Человеческий лес".
Вложения
IMG_0007.jpg
Laivinieks laivai dēli tēš...
Лодочник строит лодку...
IMG_0007.jpg (85.03 КБ) 11782 просмотра

mara
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 733
Зарегистрирован: 24 янв, 2007
Откуда: Liepaja, Latvija

Сообщение mara » 30 апр, 2011

На скамейке находится также композиция, посвященная капитану дальнего плавания Кристиану Далю. Он был одним из основателей нескольких мореходных училищ в Латвии для детей крестьян. В здании, которое находится рядом, тоже когда-то находилось такое училище, и К. Даль работал здесь учителем.
Вложения
IMG_0006.jpg
IMG_0006.jpg (63.52 КБ) 11780 просмотров

mara
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 733
Зарегистрирован: 24 янв, 2007
Откуда: Liepaja, Latvija

Сообщение mara » 30 апр, 2011

Varen varoša vārna zarā sēž...
Большая ворона сидит на ветке...
Вложения
IMG_0009.jpg
IMG_0009.jpg (108.74 КБ) 11776 просмотров
IMG_0010.jpg
IMG_0010.jpg (102.98 КБ) 11776 просмотров
Последний раз редактировалось mara 04 май, 2011, всего редактировалось 1 раз.

mara
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 733
Зарегистрирован: 24 янв, 2007
Откуда: Liepaja, Latvija

Сообщение mara » 30 апр, 2011

Композиция "Янтарные латыши" состоит из трактирного стола с кружками пива и аутентичным рельефом, отображающим пирство латышей 19-ого столетия. Это самое старинное известное в истории Латвии отображение латышского народа неизвестным автором "Вот как тут живут".
Вложения
IMG_0016.jpg
Dzintara latvieši krogos sēž un pa brītiņam traukus plēš...
Янтарные латыши в трактирах сидят и время от времени бьют посуду...
IMG_0016.jpg (74.44 КБ) 11773 просмотра
IMG_0014.jpg
IMG_0014.jpg (69.88 КБ) 11773 просмотра
Последний раз редактировалось mara 02 май, 2011, всего редактировалось 1 раз.

mara
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 733
Зарегистрирован: 24 янв, 2007
Откуда: Liepaja, Latvija

Сообщение mara » 30 апр, 2011

Telefonisti stabos sēž,
Labi, ka vējš viņus nenoplēš...
Телефонисты сидят на столбах,
Xорошо, что ветер их не сдувает...
Вложения
IMG_0019.jpg
IMG_0019.jpg (43.91 КБ) 11772 просмотра

mara
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 733
Зарегистрирован: 24 янв, 2007
Откуда: Liepaja, Latvija

Сообщение mara » 30 апр, 2011

На площади перед памятником погибшим морякам и рыбакам находится композиция " Человеческий лес", которая частично спрятана в ландшафте среды.
Вложения
IMG_0021.jpg
Pieplok pie zemes cilvēku mežs,
Saknes jau vējš neizplēš...

Корни ветер не вырывает...
IMG_0021.jpg (54.33 КБ) 11767 просмотров

mara
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 733
Зарегистрирован: 24 янв, 2007
Откуда: Liepaja, Latvija

Сообщение mara » 30 апр, 2011

Памятник погибшим морякам и рыбакам.
Вложения
IMG_0027.jpg
IMG_0027.jpg (59.81 КБ) 11766 просмотров

mara
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 733
Зарегистрирован: 24 янв, 2007
Откуда: Liepaja, Latvija

Сообщение mara » 30 апр, 2011

Здесь можно послушать песню "В городе, в котором рождается ветер". Ролик снят в середине 90-ых годов в Лиепае. С тех пор уже много-чего в городе изменилось. Мужчина в белой майке- композитор Имант Калныньш. Он встречается со всеми исполнителями этой песни .

http://www.youtube.com/watch?v=WGwJ_BTabto

Аватара пользователя
gold fish
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 8437
Зарегистрирован: 18 янв, 2010
Откуда: Архангельск

Сообщение gold fish » 30 апр, 2011

mara, спасибо за интересный рассказ! Песня классная,я ее каждый день слышу по Skonto!

Аватара пользователя
Alle
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 10758
Зарегистрирован: 18 июн, 2008
Откуда: Москва

Сообщение Alle » 30 апр, 2011

Спасибо,mara, и за фотографии тоже! :)
А почему всё-таки янтарные латыши? это такое устойчивое выражение?

mara
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 733
Зарегистрирован: 24 янв, 2007
Откуда: Liepaja, Latvija

Сообщение mara » 30 апр, 2011

Alle писал(а):
А почему всё-таки янтарные латыши? это такое устойчивое выражение?


Нет, Alle, такое выражение встрачается только в этой песне. Наверное потому, что речь идет о латышах в Лиепае, а здесь на берегу моря часто можно найти янтарь.


Вернуться в «Латвия»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 27 гостей