Какие впечатления от жизни в Латвии у новичков?

miha polak
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 2149
Зарегистрирован: 18 авг, 2012
Откуда: Engure-Riga-Ulbroka

Сообщение miha polak » 07 апр, 2013

Великороссу Валерексу ВНЖ не продлевать тчк Аболтиня .
Хреново ты интегрируешься , как погляжу . :)

Саныч
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 842
Зарегистрирован: 18 янв, 2012
Откуда: Москва-Юрмала

Сообщение Саныч » 07 апр, 2013

Ребята, ну давайте жить дружно!

Аватара пользователя
Risha57
Знаток
Знаток
Сообщения: 348
Зарегистрирован: 10 июл, 2011
Откуда: Рига

Сообщение Risha57 » 07 апр, 2013

Vitspb писал(а):Понятно, мне показалось, что кто-то из новичков собирался детей на латышский язык отдавать.
В Финляндии, у моего ребенка (да и все иностранцев), есть возможность заниматься раз в неделю два часа родным языком.
По-моему, это есть в любой школе, по крайней мере в Хельсинки.
У ребенка в школе есть эстонцы, русские, сомалийцы - и у всех есть родной язык.

В Латвии, много русских школ и русских дет.садов. преподавание в школах ведется в пропорции 40\60 русский=латышский. Отдавать ребенка в латышскую школу это только личная воля, желание родителей, но не необходимость.

valerex
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 704
Зарегистрирован: 16 июн, 2012
Откуда: оттуда

Сообщение valerex » 07 апр, 2013

miha polak писал(а):Великороссу Валерексу ВНЖ не продлевать тчк Аболтиня .
Хреново ты интегрируешься , как погляжу . :)


Да уж как могу...

miha polak
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 2149
Зарегистрирован: 18 авг, 2012
Откуда: Engure-Riga-Ulbroka

Сообщение miha polak » 07 апр, 2013

Саныч писал(а):Ребята, ну давайте жить дружно!

То дружеские подколки , не более . Сорри всем за порой провокационный стиль общения с моей стороны.

Аватара пользователя
Klaid
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 1459
Зарегистрирован: 11 сен, 2005
Откуда: Riga
Контактная информация:

Сообщение Klaid » 07 апр, 2013

Vitspb писал(а):То есть, я думал о Риге, как о месте где можно спокойно пожить, вырастить детей. Но не как о месте, где можно было бы себя реализовать.


Если есть деньги, то можно жить и в более лучшем месте, чем Рига.
Это мы, негры (точнее, негр-аждане), уже привыкли ко всему и не удивляемся.
А новичкам будет нелегко.

Вопрос: где Вы хотите применить в Риге латышский язык?

- в магазинах цены указаны, как и везде арабскими цифрами! Латышских цифр пока что не придумали.
- тратить время и деньги на изучение вымирающего языка нет смысла. Сами латыши уже меньше на нём разговаривают.

Аватара пользователя
Labrador
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 764
Зарегистрирован: 03 июл, 2012
Откуда: Москва-Рига

Сообщение Labrador » 08 апр, 2013

Если дети будут ходить в школу, то хочешь-нехочешь латышский учить будут. Выбора нет. Стоит ли отдавать в латышский детсад, к примеру, или дополнительно заниматься - это каждый сам решает. Что касается взрослых, то можно и не учить, конечно, но кто собрался на ПМЖ идти - то определенный минимум необходим.
Не знаю, в каких кругах вращается уважаемый Клайд, но везде латыши с латышами говорят по-латышски, почти всегда с русскими говорят по-латышски (конечно, если тот не в зуб ногой, могут и по-русски изъясниться почти всегда). По поводу вымирающего языка: может, кто-то себе минимум сотню лет жизни отмерил - так пускай английский и китайский учит. Язык нас в любом случае переживет,а что дальше будет никто не знает.

Аватара пользователя
Klaid
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 1459
Зарегистрирован: 11 сен, 2005
Откуда: Riga
Контактная информация:

Сообщение Klaid » 08 апр, 2013

Надеюсь, что никто не будет спорить о том, что русский язык гораздо богаче и эмоциональнее, чем, например, латышский?

Конечно, знание языков - это плюс.
Необходимый минимум человек по-любому в чужой стране выучит.
Но изначально обеднять свою культуру и отказываться от своего родного языка - это безумие. Это я по поводу отдавания русских детей в латышский садик.

Перлы нашей грамотности и культурности можно было пару дней назад после всеросийского диктанта посмотреть.
Это, конечно, ужасно.. и печально.

В первую очередь нужно уважать СВОЙ родной язык и культуру.

Что касается общения с латышами и с русскими.
У меня ровные отношения с обеими группами.
В Риге латыши со мной, в основном, разговаривают по-русски. А вот в районах я сам стараюсь говорить только по-латышски, потому, что там живут люди, которые другого языка просто не знают. Я это делаю просто из уважения к этим людям.

Я бы своих детей нацеливал на изучение английского, немецкого, испанского, французского.
Согласитесь, что с латышским языком, дальше Латвии Вы никуда не пойдёте.

Вы правы, у каждого свой выбор.

Vitspb
Интересующийся
Интересующийся
Сообщения: 47
Зарегистрирован: 14 июл, 2012
Откуда: Питер

Сообщение Vitspb » 08 апр, 2013

Если есть деньги, то можно жить и в более лучшем месте, чем Рига.

Можно конечно, но тут дело в личном комфорте.
Например, я очень хорошо говорю по-английски, но жить в Англии бы не смог, хотя и собирался.
Несмотря на знание языка, чувствуешь себя в какой-то изоляции.
Кроме того, англичане как мне показалось - ксенофобы, в большинстве. И опять же - арабов больше чем англичан.

В Риге все же поближе к дому, говорят по-русски некоторые.
Менталитет более менее похожий.

А где еще жить? В Испании жарко. Во Франции язык не выучить мне будет точно и программы с ВНЖ нет.
Чехия? не был, не знаю.

Остается Финляндия (где я сейчас и сижу) и Латвия.

PS А что, Латыши с русскими на русский неохотно переходят? А как насчет нейтрального английского?

valerex
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 704
Зарегистрирован: 16 июн, 2012
Откуда: оттуда

Сообщение valerex » 08 апр, 2013

Vitspb писал(а):Чехия? не был, не знаю.


Я был.
Там хуже, поверьте.

Vitspb писал(а):
PS А что, Латыши с русскими на русский неохотно переходят? А как насчет нейтрального английского?


Сразу переходят. У меня вообще впечатление, что он у них второй родной. Все говорят отлично.
Завидую.

miha polak
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 2149
Зарегистрирован: 18 авг, 2012
Откуда: Engure-Riga-Ulbroka

Сообщение miha polak » 08 апр, 2013

Если русского не знаешь - на работу не возьмут

Аватара пользователя
Klaid
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 1459
Зарегистрирован: 11 сен, 2005
Откуда: Riga
Контактная информация:

Сообщение Klaid » 08 апр, 2013

Vitspb писал(а):Например, я очень хорошо говорю по-английски


Вот!
Если Вы в анкете укажите, что владеете только английским, то на работу возьмут сразу! :wink:
Русский тогда можете вообще не указывать, это не является преимуществом.

Если в быту, т.е. в магазине, в городе и т.д. Вы будете с латышами говорить по-английски, то Вас обслужат гораздо лучше и быстрее, чем если бы Вы говорили на русском.

В государственном учреждении латыши будут с Вами на 98 % говорить только по-латышски.
На русский язык латыши будут переходить в разговоре с Вами в неофициальной обстановке (в транспорте, в городе, в магазине и т.д.)

Аватара пользователя
rigaismylove
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 14070
Зарегистрирован: 27 апр, 2009
Откуда: Россия

Сообщение rigaismylove » 08 апр, 2013

Vitspb писал(а): А что, Латыши с русскими на русский неохотно переходят?

не волнуйтесь, переходят

только вот каким наблюдением хотелось бы поделиться:
я сравниваю ситуации (в которых часто оказывалась), когда с тобой (а я турист) в кафе например, говорят по-русски - это одно; а вот если мой спутник говорит на латышском - это иное :) как бы объяснить то, вроде бы сразу как как свой ... :D не знаю, понятно ли выразилась

Аватара пользователя
Лилит
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 6834
Зарегистрирован: 24 авг, 2006
Откуда: Москва, ЗАО

Сообщение Лилит » 08 апр, 2013

у меня есть подруга в Риге, у которой дедушка латыш, и оба языка для нее родные.
но в быту она говорит по русски.
так вот, она всегда обращала мое внимание, как по разному ведут себя продавцы/официанты, если с ними говорят по -латышски . С улыбкой и более доброжелательно. Если по русски - тоже вежливо обслужат. но сухо. без улыбок.
Хотя, мужчины на такие мелочи внимания не обратят.

Аватара пользователя
rigaismylove
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 14070
Зарегистрирован: 27 апр, 2009
Откуда: Россия

Сообщение rigaismylove » 08 апр, 2013

Лилит, ну вот, значит, не одна я заметила :)


Вернуться в «Обживаемся в Латвии»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей