У них одно на уме - криеви ност, короче старая песня, на новый, да уже и не на новый лад.Fatinia писал(а):особенно порадовало : "Из тех, кто будет участвовать в референдуме, 76% — латыши и 74,9% — представители других национальностей."
это так..."по-едино**ски"...не иначе - маскавас рока
Где когда и почему надо поставить подписи за русский язык
-
- Знаток
- Сообщения: 355
- Зарегистрирован: 20 июл, 2010
- Откуда: Rīga
Cегодня в передаче "Без цензуры" Солвита Аболтиня, на минутку так спикер парламента )),
не смогла правильно ответить на вопрос, сколько рабочих языков было в Латвийском парламенте до 34года.
Её ответ - один, латышский, тогда как правильный - 3 языка: латышский, русский и немецкий.
И эти политики каждый день в эфире с пространными обращениями к своему электорату, всё и вся ему объясняя... по своему разумению ))
не смогла правильно ответить на вопрос, сколько рабочих языков было в Латвийском парламенте до 34года.
Её ответ - один, латышский, тогда как правильный - 3 языка: латышский, русский и немецкий.
И эти политики каждый день в эфире с пространными обращениями к своему электорату, всё и вся ему объясняя... по своему разумению ))
Fatinia писал(а):особенно порадовало : "Из тех, кто будет участвовать в референдуме, 76% — латыши и 74,9% — представители других национальностей."
это так..."по-едино**ски"...не иначе - маскавас рока
Ну это, как обычно, наши переводчики радуют ))
Имеется ввиду:"участвовать в референдуме будут, из латышей - 76%, из представителей других национальностей - 74,9%".
-
- Знаток
- Сообщения: 355
- Зарегистрирован: 20 июл, 2010
- Откуда: Rīga
Да какая разница, что политики говорят. Латыши в большинстве своем умные люди и способны мыслить сами. Можно им приводить в качестве примера экономически успешные и официально многоязычные Финляндию, Великобританию, Мальту, Бельгию, Люксембург, Канаду, Швейцарию. Можно говорить, что хорошее знание русского значительно усилит их конкурентоспособность на внутреннем и мировом рынке труда. Поддерживать русский язык - не значит быть противником латышского. Если нас хотят поссорить, не надо на это поддаваться.
-
- Знаток
- Сообщения: 355
- Зарегистрирован: 20 июл, 2010
- Откуда: Rīga
lexa писал(а):Осмелюсь озвучить свое мнение, в суверенной стране должен быть свой национальный язык. Если люди живут в стране, говорящей на другом языке, то нужно учить язык страны. Рассуждать по другому--можно договориться до того, что в РФ нужно вводить гос язык Таджикский, их много.
Да пусть будет один государственный латышский. Для русского вполне хватило бы официального статуса лишь в местах компактного проживания русскоязычных - чтобы бумажки разные читать и заполнять на нем могли (счета за коммунальные услуги, например). В РФ, кстати, языки нацменьшинств имеют официальный статус в регионах их компактного проживания (татарский, чувашский, ингушский, чеченский, бурятский, тувинский, хакасский, якутский).
-
- Знаток
- Сообщения: 355
- Зарегистрирован: 20 июл, 2010
- Откуда: Rīga
Risha57 писал(а):WorldTraveler, согласна. Быть может, тогда хоть остановятся бесконечные терроры языковых комиссий. Недавно в дет.саду при очередной проверке задавали вопросы у нянечек и воспитателей, как они относятся к Ушакову и пойдут ли на референдум. Ну что это!
Меня еще больше удивило зарисовывание русских надписей на двуязычных табличках с названиями улиц. Видел, как туристы эти наполовину зарисованные таблички фотографировали. Не пойму, зачем на это надо было деньги тратить. Как по мне, лучше было на эти средства курсы латышского для русскоязычных организовать или книги на латышском издать.
lexa писал(а):Осмелюсь озвучить свое мнение, в суверенной стране должен быть свой национальный язык. Если люди живут в стране, говорящей на другом языке, то нужно учить язык страны. Рассуждать по другому--можно договориться до того, что в РФ нужно вводить гос язык Таджикский, их много.
осмелюсь спросить: откуда вещаете?
между прочим, некоторые суверенные страны, такие, как США, не имеют государственного языка для всей страны
что касается РФ, то
Государственным языком России на всей её территории в соответствии со статьей 68 Конституции является русский язык. Республики в составе страны вправе устанавливать свои государственные языки.
Несмотря на отсутствие прямого закрепления в Конституции права автономных округов и автономной области устанавливать собственные государственные языки, указанные субъекты Российской Федерации устанавливают официальный статус этих языков собственными уставами и законами.
Risha57 писал(а):Cегодня в передаче "Без цензуры" Солвита Аболтиня, на минутку так спикер парламента )),
не смогла правильно ответить на вопрос, сколько рабочих языков было в Латвийском парламенте до 34года.
Её ответ - один, латышский, тогда как правильный - 3 языка: латышский, русский и немецкий.
И эти политики каждый день в эфире с пространными обращениями к своему электорату, всё и вся ему объясняя... по своему разумению ))
ну , безграмотные они. что же поделать?
когда я бываю в Риге, я читаю латышскую классику. в годы первой республики в Риге невозможно было устроиться на хорошую работу без знания 3х языков (русского, латышского и немецкого).
жаль, что латышские парламентарии даже произведения своих классиков не читают. а ведь их нет так много. за месяц можно все прочесть
lexa писал(а):Осмелюсь озвучить свое мнение, в суверенной стране должен быть свой национальный язык. Если люди живут в стране, говорящей на другом языке, то нужно учить язык страны. Рассуждать по другому--можно договориться до того, что в РФ нужно вводить гос язык Таджикский, их много.
Тогда как же понимать это? Читая газеты с рекламой об устройстве на работу,я нашла сотню объявлений,где главным аргументом было-знание русского языка! Эти газеты я читала как раз в Латвии!
-
- Знаток
- Сообщения: 355
- Зарегистрирован: 20 июл, 2010
- Откуда: Rīga
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 15 гостей