Прибалтика! Форум на Meeting.lv

iRka писал(а):Если он есть, то его забирают - смотреть прошлые въезды-выезды. Если там много виз - тем более. При выдаче вернут оба, скрепленные резиночкой:).

Спасибо. Надеюсь, что это поможет ( в лучшую сторону))

эх, хорошо вам!)
и паспорта вернули, и все визы знаете..........
я меня даже назвали не так , как раньше!!!!!!))))

имя или фамилию? много'варианто'начертаемые, зачит

имя мне "поменяли"!)))
хорошо хоть ПОЛ тот же остался!!)))))))))))

Vilnev писал(а):имя мне "поменяли"!)))
хорошо хоть ПОЛ тот же остался!!)))))))))))

Это потому что пол сложнее поменять, чем имя - побоялись без согласия)

сейчас нас забанят за флуд...

яна, не издевайтесь!!!!)))))))))
я кстати, согласие на изменение имени тоже не давал!!!))))))

Yanna писал(а): сейчас нас забанят за флуд...

кстати да!
заранее извиняюсь у "смотрителей" данного форума, но..... как говорил "Бородач" - прошу простить и понять!)

Согласно регламенту, вступившему в силу 16 марта 2010 года, изменились правила транслитерации кириллицы при написании фамилии и имени владельца загранпаспорта.
Таким образом, многие граждане столкнулись со следующей проблемой: фамилия и/или имя в новом загранпаспорте сильно отличается от предыдущего, что может значительно усложнить жизнь владельцам документов, выданных за рубежом по прежнему загранпаспорту, тем, кто купил авиабилеты до получения новых документов или простым владельцам пластиковых карт.

Выразить свое нежелание по смене данных Вы можете в письменном виде на имя начальника ФМС России, но 100% понимания, к сожалению, никто гарантировать не может. Письмо необходимо подавать в момент подачи документов на оформление загранпаспорта.

Оригинал и табличка тут:
http://www.inremo-group.ru/default.aspx?pid=translit

Balto писал(а):Согласно регламенту, вступившему в силу 16 марта 2010 года, изменились правила транслитерации кириллицы при написании фамилии и имени владельца загранпаспорта.

мне, значит, повезло...всё осталось по-старому... и пол, кстати, тоже ( для Vilnev))

Балто, еще раз спасибо!!!!
кажется, у меня появилась надежда!!!
скажи, эти ГОСТы действуют по сей день?

[quote="Yanna"... и пол, кстати, тоже ( для Vilnev))[/quote]
да я знаю что у меня пол то же!))
я проверил !))))

ГОСТЫ да, действуют. Поскольку буквы Й нет, то все имена на Й будут в латинице оканчиваться на I (Nikolai и т.п.)

ну всё ! я теперь спокоен!
хорошо, что у меня нет никаких док-тов оформленных по старому паспорту!

и еще:
получается, что ссылка от Балто, это вроде как руководство по заполнения анкеты, когда русские слова мы теперь будем писать латиницей!
т.е. смотрим какая буква по русс., соответствует букве по лат.
пойду поверять свою анкету!

Balto, ух какая пользительная инфа! Спасибо большое

Пока изучала табличку, подошёл начальник. Рассказываю ему, и тут понимаю, что его зовут Дмитрий..... А это имя как теперь писать? Dmitrii, что ли?