Прибалтика! Форум на Meeting.lv

можно уточнить!?)
в пунктах 1 и 2 точно НЕ надо дублировать фамилию и имя по русски?? (как раньше).

Vilnev, неа. Всё латиницей. Как в загранпаспорте написано.

iRka писал(а): Как в загранпаспорте написано.

вот в паспорте то у меня как раз дублируется!
через знак ""!

если что, паспорт старого образца, на 5лет.

Vilnev писал(а):

iRka писал(а): Как в загранпаспорте написано.

вот в паспорте то у меня как раз дублируется!
через знак ""!

если что, паспорт старого образца, на 5лет.

А ты только латиницу перепиши правильно:)

я написал так, как обвел красними овалами! (см.выше).

Так зачем 2 раза писать одно и то же?
В методичке по ФИО четко сказано: "точно, как в паспорте". Но поскольку в электронке все должно быть только латиницей, достаточно того, как это там как раз и написано.
Vilnev все написал правильно.

Всё правильно, а в паспорте так же написано? Говорят, если будут расхождения в буквах, это не есть хорошо. Это ты, считай, в анкету паспортные данные заносишь, а в них ошибаться нельзя:).

Balto писал(а): сказано: "точно, как в паспорте".
Но ..... все должно быть только латиницей,..

бл...., опять расхождения!!!!!!!

ира, ты то как делала???!

Понимаешь, у меня в написании фамилии между кириллицей и латиницей только в одной букве разница . Очень сложно написать неправильно. Ну имя - тоже. Но если у тебя в паспорте SERGEY - то так и надо писать. А не SERGEI

в паспорте как раз SERGEI

Vilnev писал(а):

Balto писал(а): сказано: "точно, как в паспорте".
Но ..... все должно быть только латиницей,..

бл...., опять расхождения!!!!!!!

Да какие расхождения-то?!
Допустим у вас в паспорте написано:
Иван/Ivan Иванов/Ivanov
Если в старой бумажной анкете вы указывали все, как написано выше, то в электронной пишете только Ivan Ivanov

Vilnev писал(а):в паспорте как раз SERGEI

Значит, ты всё правильно написал:). Кириллицей дублировать не надо.

Balto писал(а): то в электронной пишете только Ivan Ivanov

вот это я и хотел услышать!
Балто, еще раз пасиб!!!)))

и еще : (тока не пинайте!!!)) )
вот тут я указал два раза Советский Союз.
надеюсь, так можно!?

Так НУЖНО. Оно же из всплывающего списка выбирается.