Добавлено: 01 дек, 2011
А знаете как по латвийски (латышски) бокал?
Типо, бокал вина?!
Типо, бокал вина?!
Форум о Прибалтике на Meeting.lv: Латвия, Литва, Эстония
http://eng.meeting.lv/phpBB2/
Andi писал(а):А знаете как по латвийски (латышски) бокал?
Типо, бокал вина?!
Марьяна писал(а):Это не красное словцо, а восклицание, похожее на русское "Боже мой!". Езус - так по-латышски звучит имя Бога - Иисус, а Мария - понятно, Богородица.
gold fish писал(а):Вроде так- veletos glazi vina
Alle писал(а):Andi писал(а):А знаете как по латвийски (латышски) бокал?
Типо, бокал вина?!gold fish писал(а):Вроде так- veletos glazi vina
Я не знаю! Научите!
Andi писал(а):Alle писал(а):Andi писал(а):А знаете как по латвийски (латышски) бокал?
Типо, бокал вина?!gold fish писал(а):Вроде так- veletos glazi vina
Я не знаю! Научите!
"бокал" стали называть как "pokal" причём первая "п" тянется, практически как и всё слово!
Марьяна писал(а):Это нужно просто услышать. Я тоже пыталась объяснить человеку письменно, что такое двугласная ie - Лиепая, Марис Лиепа и проч. И как две гласные произносятся как бы одна. Безуспешно. Это надо услышать.
Марьяна писал(а):Это нужно просто услышать. Всё дело в интонации - её на письме не передать