Страница 1 из 1

Ищу информацию по фамилии Гульбэ родом из Даугавпилса

Добавлено: 03 сен, 2005
MIGROUP
Меня зовут Александр (Москва)
Ищу информацию по фамилии Гульбэ родом из Даугавпилса или близлежащих населенных пунктов. Буду рад за оказание любой помощи, даже ссылке.
Что означает данная фамилия, насколько она распространена, интересуют исторические исследования в области генеалогии, история прибалтики и все связанное с ней.

Буду рад общению

Добавлено: 06 сен, 2005
minic
Привет. Хотелось бы видеть, как фамилия пишется в оригинале (латинскими буквами), т.к. человека с фамилией Гульбе я не нашел, но зато есть 1824 чел. по фамилии Гулбе (Gulbe). В латышском языке слово "gulbis" означает "лебедь" (прямо как генерала вашего звали). Gulbis - мужская фамилия (193 чел), Gulbe - женская. В Латвии есть город Gulbene- "самка лебедя, лебёдка". Всего хорошего. :D
:D

Это очень важно, спасибо

Добавлено: 06 сен, 2005
Гость
minic писал(а):Привет. Хотелось бы видеть, как фамилия пишется в оригинале (латинскими буквами), т.к. человека с фамилией Гульбе я не нашел, но зато есть 1824 чел. по фамилии Гулбе (Gulbe). В латышском языке слово "gulbis" означает "лебедь" (прямо как генерала вашего звали). Gulbis - мужская фамилия (193 чел), Gulbe - женская. В Латвии есть город Gulbene- "самка лебедя, лебёдка". Всего хорошего. :D
:D


День добрый, спасибо за ответ, т.к. он многое прояснил.
Насколько я понял, в семье у мужа и жены фамилия пишется и произносится по разному? Gulbis-Gulbe
Следовательно если у жены по русски записана фамилия Гульбэ, то у ее мужа фамилия могла быть записана как Гульбис?
На вопрос по поводу латинского написания к сожалению ответить не могу, т.к. не имею сведений...
Переходя к конкретике хочу сообщить, что ищу отца Гульбэ Эльзы Пьеровны. До этого момента считали, что он тоже должен иметь фамилию Гульбэ, но теперь это наверное Гульбис Пьер Жаннович.
Известно о нем немного - мать латышка, отец француз, г.р. ориентировочно 1894, возможно участие в формированиях латышских стрелков, после революции некоторое время проживал в Москве, в 1939 был репрессирован, последний раз был проездом в Москве в 1953 году.

Если Вы сумеете, хоть что-то узнать, будем очень благодарны, т.к. с каждым днем пожилых людей становится все меньше и узнать что-либо становится все труднее...

Добавлено: 26 авг, 2006
tom111
:idea: Гульбэ или Гулбис Пьер Жанович родом из Лепаи (Либавы), похоронен в 1975.г. на католическом кладбище Гривы (Город Даугавпилс).