Страница 1 из 2

""спица""

Добавлено: 07 ноя, 2009
Evrika
это такой торговый центр?
подруга рассказала.что обедала в ней,на втором этаже, интересно для взрослых, и есть чем занять ребенка.
Это так?
Можно узнать адрес, и как добраться?
спасибо! :D

Добавлено: 07 ноя, 2009
den72
http://www.spice.lv/public/index_ru.html
Там на 2-м этаже даже Лидо есть (а ничего больше и не надо). После московских ТЦ лично для меня спица - "шляпа" :D
Расписание автобусов к ТЦ из центра и обратно здесь:
http://www.spice.lv/public/30980.html
Что-то там еще написано вроде, что ночью 22-й автобус бесплатно?
А, ну вот:
Pasažieru ievērībai!



Sakarā ar Tirdzniecības centrā „Spice” notiekošo nakts iepirkšanos

naktī no 13.novembra uz 14.novembri

tiks organizēti papildus bezmaksas braucieni 22.autobusu maršrutā.



22.autobusu maršruta papildus bezmaksas braucieni no T/C SPICE pieturvietas uz Abrenes ielu būs:

00:00 00:07 00:20 00:35 00:50 01:05 01:25 01:50

Это в ночь с 13 на 14 ноября

Добавлено: 07 ноя, 2009
Evrika
ооо..спасибо!
А вдруг возник вопрос, в Риге все вывески и обьявления только на латышском, или дублированы русским или английским?

Добавлено: 07 ноя, 2009
den72
Только на латышском вроде. А какие вас интересуют?
partika - продукты
apavi - обувь
apgerbi - одежда
frizetava - парикмахерская
laimetava - игровой салон :evil: :evil: :evil:
Ну и т.д.
Один раз правда видел надпись: NAPITKI (кстати, они - Dzerieni)

Добавлено: 07 ноя, 2009
Evrika
спасибо Ден, вы очень любезны.
:)

Добавлено: 07 ноя, 2009
den72
Да не за что! Тут такой форум, он располагает к этому)). За что мы его и любим. А еще мы любим Латвию, Прибалтику, поэтому тем, кто ею интересуется, мы всегда готовы и хотим помочь. Воть))) :oops:

Добавлено: 11 ноя, 2009
Evrika
получилось так,что и я полюбила Латвию, и Ригу. :D
И одного молодого человека,который там живет.

Добавлено: 11 ноя, 2009
den72
Evrika писал(а):получилось так,что и я полюбила Латвию, и Ригу. :D
И одного молодого человека,который там живет.

велкам в нашу компашку))) :D

Добавлено: 11 ноя, 2009
Evrika
den72 писал(а):
Evrika писал(а):получилось так,что и я полюбила Латвию, и Ригу. :D
И одного молодого человека,который там живет.

велкам в нашу компашку))) :D

вы тоже имели несчастье влюбиться???:)

Добавлено: 11 ноя, 2009
den72
Evrika писал(а):вы тоже имели несчастье влюбиться???:)

Ну несчастьем я бы это не назвал, :lol: . В связи с тем, что я в свое время влюбился - в92-м переехал в Москву. А сейчас у меня, как и большинства тут - самые нежные чувства к Латвии и Прибалтике)))

Добавлено: 11 ноя, 2009
Егор!
А что у нас тут клуб "несчастно влюбленных"? :lol:

Добавлено: 11 ноя, 2009
Слава
Кстати забыли ещё на всех углах veikals так по моему пишется... Если я не ошибаюсь это типо магазина переводится :)

Добавлено: 12 ноя, 2009
Balto
Да, это он и есть :)
А еще бывает Lielveikals - типа супермаркет.

Stacija - вокзал
Lidosta - аэропорт

Все сразу и не написать тут)

Добавлено: 12 ноя, 2009
den72
Autoosta - соответственно....автовокзал)))

Добавлено: 12 ноя, 2009
Balto
Да, но только рижский. Остальные - просто autostacija.
Osta - порт вообще-то)